{"id":20870,"date":"2026-09-15T06:16:51","date_gmt":"2026-09-15T10:16:51","guid":{"rendered":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/?post_type=news&#038;p=20870"},"modified":"2026-09-15T07:55:07","modified_gmt":"2026-09-15T11:55:07","slug":"un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux\/","title":{"rendered":"Un nouveau rapport du RCS r\u00e9clame un parcours \u00ab\u202fFait au Canada\u202f\u00bb facilitant l\u2019acc\u00e8s des Canadiens aux th\u00e9rapies innovantes d\u00e9velopp\u00e9es chez eux"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"20870\" class=\"elementor elementor-20870 elementor-20855\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0f5527 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e0f5527\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01dd871 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"01dd871\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>Le Canada poss\u00e8de le savoir scientifique et l\u2019expertise n\u00e9cessaires pour d\u00e9velopper des th\u00e9rapies innovantes, mais il doit adopter un parcours qui acc\u00e9l\u00e8re leur progression du stade de la d\u00e9couverte \u00e0 celui du traitement des patients<\/em><\/p><p><strong>OTTAWA, le 15 septembre 2026<\/strong> \u2013 certaines th\u00e9rapies de pointe prometteuses d\u00e9velopp\u00e9es au Canada risquent de ne pas se rendre jusqu\u2019aux patients, car les processus de d\u00e9veloppement et d\u2019acc\u00e8s en vigueur au pays ne sont souvent pas adapt\u00e9s aux th\u00e9rapies destin\u00e9es aux petites populations, selon un nouveau rapport publi\u00e9 aujourd\u2019hui par le R\u00e9seau des cellules souches (RCS).<\/p><p>Les maladies rares touchent des millions de Canadiens, mais la plupart du temps, ceux-ci n\u2019ont pas acc\u00e8s \u00e0 un traitement efficace. Les th\u00e9rapies innovantes \u2013 notamment les th\u00e9rapies cellulaires et g\u00e9niques, les produits d\u2019ing\u00e9nierie tissulaire et d\u2019autres approches \u00e9mergentes \u2013 offrent de nouvelles possibilit\u00e9s aux patients atteints de maladies rares et d\u2019autres affections touchant de petites populations.<\/p><p>Cependant, les parcours existants au Canada ont \u00e9t\u00e9 en grande partie con\u00e7us pour des th\u00e9rapies qui s\u2019adressent \u00e0 des populations de patients plus importantes et soutenues par des promoteurs commerciaux traditionnels. Pour les traitements qui pourraient ne concerner que des dizaines, voire seulement une poign\u00e9e de patients, les approches traditionnelles de d\u00e9veloppement, de fabrication, de collecte des donn\u00e9es cliniques, de commercialisation et de remboursement peuvent s\u2019av\u00e9rer difficiles \u00e0 mettre en \u0153uvre, voire non viables.<\/p><p>\u00ab\u202fLe Canada dispose des atouts scientifiques, du talent et des infrastructures n\u00e9cessaires pour mettre au point des th\u00e9rapies de pointe qui pourraient transformer la vie des patients aux prises avec une maladie ou un trouble rare. \u00ab Ce qui nous manque encore, c\u2019est un parcours coordonn\u00e9 qui faciliterait la progression de ces traitements des laboratoires canadiens jusqu\u2019aux patients canadiens \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Cate Murray, pr\u00e9sidente-directrice g\u00e9n\u00e9rale du R\u00e9seau des cellules souches. \u00ab La bonne nouvelle, c\u2019est que nous n\u2019avons pas besoin de cr\u00e9er un tout nouveau syst\u00e8me. Nous devons seulement mieux coordonner et activer les capacit\u00e9s dont dispose d\u00e9j\u00e0 le Canada. \u00bb<\/p><p>Dans le cadre de son <a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/a-propos\/politiques-publiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">initiative nationale ax\u00e9e sur l\u2019accessibilit\u00e9, l\u2019abordabilit\u00e9 et l\u2019adoption<\/a> des th\u00e9rapies innovantes, le RCS a organis\u00e9 avec la Fondation Azrieli en juin 2026 un atelier r\u00e9unissant des acteurs cl\u00e9s de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me canadien de la m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice. Pr\u00e8s de 50\u00a0responsables y ont particip\u00e9, apportant des points de vue repr\u00e9sentant les chercheurs et les cliniciens, les patients partenaires et les associations caritatives dans le domaine de la sant\u00e9, les acteurs de l\u2019industrie, les fabricants et les organisations \u00e0 but non lucratif, les autorit\u00e9s de r\u00e9glementation, les organismes d\u2019\u00e9valuation des technologies de sant\u00e9 (ETS) et de remboursement, ainsi que les d\u00e9cideurs politiques.<\/p><p>Le rapport r\u00e9sultant fournit six recommandations pratiques pour cr\u00e9er un parcours favorisant la progression des d\u00e9couvertes canadiennes jusqu\u2019\u00e0 l\u2019acc\u00e8s pour les patients.<\/p><ul><li><strong>Cr\u00e9er un parcours d\u2019innovation \u00ab\u00a0Fait au Canada\u00a0\u00bb<\/strong>, qui raccorderait les th\u00e9rapies canadiennes prometteuses \u00e0 un soutien r\u00e9glementaire, industriel, clinique, financier et commercial<\/li><li><strong>Mettre en place une d\u00e9signation \u00ab\u00a0traitement pour maladie orpheline \/ ultra rare\u00a0\u00bb<\/strong> qui permettrait des approches proportionn\u00e9es de d\u00e9veloppement et de collecte des donn\u00e9es probantes tout en maintenant un degr\u00e9 \u00e9lev\u00e9 de rigueur<\/li><li><strong>Roder le cadre canadien des produits th\u00e9rapeutiques innovants<\/strong> en utilisant des th\u00e9rapies canadiennes existantes pour clarifier les processus, les \u00e9ch\u00e9anciers et les pr\u00e9c\u00e9dents<\/li><li><strong>Consid\u00e9rer l\u2019infrastructure pour la fabrication \u00e0 petite \u00e9chelle comme un pilier national de sant\u00e9 et d\u2019innovation<\/strong> et renforcer la capacit\u00e9 requise au Canada pour fabriquer des th\u00e9rapies s\u2019adressant \u00e0 de petites populations<\/li><li><strong>Cr\u00e9er une structure neutre<\/strong> qui aiderait les innovateurs et les jeunes pousses au Canada \u00e0 s\u2019y retrouver dans les exigences r\u00e9glementaires, de fabrication, de remboursement, de financement et de commercialisation<\/li><li><strong>\u00c9laborer des mod\u00e8les durables en mati\u00e8re de donn\u00e9es probantes, de financement et d\u2019acc\u00e8s<\/strong>qui tiennent compte du co\u00fbt global et de la complexit\u00e9 du cheminement des d\u00e9couvertes th\u00e9rapeutiques de pointe vers les patients.<\/li><\/ul><p>Globalement, ces recommandations proposent un parcours prioritaire coordonn\u00e9 canadien qui identifierait plus t\u00f4t les th\u00e9rapies prometteuses, r\u00e9duirait les retards et les doublons \u00e9vitables, et tracerait une voie plus claire entre toutes les \u00e9tapes de la d\u00e9couverte, du d\u00e9veloppement, de l\u2019examen r\u00e9glementaire, du remboursement et de l\u2019acc\u00e8s des patients.<\/p><p>\u00ab Une meilleure coordination permettrait non seulement aux traitements con\u00e7us au Canada de parvenir aux patients de mani\u00e8re plus pr\u00e9visible, mais elle renforcerait \u00e9galement la capacit\u00e9 du Canada \u00e0 tirer parti des d\u00e9couvertes r\u00e9alis\u00e9es ici \u00bb, a ajout\u00e9 Mme\u00a0Murray. \u00ab Nous pourrions ainsi conserver davantage au Canada nos biens de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, nos essais cliniques, nos sites de fabrication, nos entreprises, nos talents hautement qualifi\u00e9s et nos investissements. \u00bb<\/p><p><strong>Pour lire le communiqu\u00e9 dans son int\u00e9gralit\u00e9, suivez ce lien : <a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/a-propos\/atelier-et-rapport-de-2026-sur-les-therapies-innovantes\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/a-propos\/atelier-et-rapport-de-2026-sur-les-therapies-innovantes\/<\/a>\u00a0<\/strong><\/p><p style=\"text-align: center;\"><br \/>\u201330\u2013<\/p><p><strong>\u00c0 propos du R\u00e9seau de cellules souches<\/strong><br \/>Le R\u00e9seau de cellules souches (RCS) est un organisme canadien sans but lucratif qui soutient quatre principaux objectifs\u00a0: financer la recherche sur les cellules souches et la m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice (MR); former la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de travailleurs hautement qualifi\u00e9s; mobiliser les connaissances issues de la recherche; et am\u00e9liorer la pr\u00e9paration \u00e0 la commercialisation des innovations li\u00e9es aux cellules souches et \u00e0 la MR. Du laboratoire jusqu\u2019au stade clinique, l\u2019objectif du RCS est de propulser, gr\u00e2ce \u00e0 la recherche en m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice, le d\u00e9veloppement de th\u00e9rapies et de technologies salvatrices, pour le bien de tous et de toutes. Cr\u00e9\u00e9 en 2001, avec le soutien du gouvernement canadien, le RCS a financ\u00e9 plus de 280\u00a0projets de recherche et 30\u00a0essais cliniques men\u00e9s par des experts de 350\u00a0groupes de recherche canadiens. Depuis sa cr\u00e9ation, le RCS a contribu\u00e9 au d\u00e9marrage ou \u00e0 l\u2019am\u00e9lioration de plus de 28\u00a0entreprises biotechnologiques et \u00e0 la formation de plus de 7\u202f900\u00a0travailleurs hautement qualifi\u00e9s. En 2023, le gouvernement du Canada a annonc\u00e9 l\u2019octroi d\u2019un financement suppl\u00e9mentaire au RCS par le biais du Fonds strat\u00e9gique des sciences, qui soutiendra les activit\u00e9s et la recherche sur le RCS jusqu\u2019\u00e0 la fin de la d\u00e9cennie.<\/p><p><strong>Personne-ressource pour les m\u00e9dias<\/strong><br \/>Brooke Anderson<br \/>Gestionnaire, communications et marketing<br \/>R\u00e9seau de cellules souches<br \/><a href=\"mailto:broanderson@stemcellnetwork.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">broanderson@stemcellnetwork.ca<\/a><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"news-categories":[29],"class_list":["post-20870","news","type-news","status-publish","hentry","news-categories-annonces"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Un nouveau rapport du RCS r\u00e9clame un parcours \u00ab\u202fFait au Canada\u202f\u00bb facilitant l\u2019acc\u00e8s des Canadiens aux th\u00e9rapies innovantes d\u00e9velopp\u00e9es chez eux - Stem Cell Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un nouveau rapport du RCS r\u00e9clame un parcours \u00ab\u202fFait au Canada\u202f\u00bb facilitant l\u2019acc\u00e8s des Canadiens aux th\u00e9rapies innovantes d\u00e9velopp\u00e9es chez eux - Stem Cell Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le Canada poss\u00e8de le savoir scientifique et l\u2019expertise n\u00e9cessaires pour d\u00e9velopper des th\u00e9rapies innovantes, mais il doit adopter un parcours qui acc\u00e9l\u00e8re leur progression du stade de la d\u00e9couverte \u00e0 celui du traitement des patients OTTAWA, le 15 septembre 2026 \u2013 certaines th\u00e9rapies de pointe prometteuses d\u00e9velopp\u00e9es au Canada risquent de ne pas se rendre [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stem Cell Network\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-15T11:55:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/news\\\/un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/news\\\/un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux\\\/\",\"name\":\"Un nouveau rapport du RCS r\u00e9clame un parcours \u00ab\u202fFait au Canada\u202f\u00bb facilitant l\u2019acc\u00e8s des Canadiens aux th\u00e9rapies innovantes d\u00e9velopp\u00e9es chez eux - Stem Cell Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-15T10:16:51+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-15T11:55:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/news\\\/un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/news\\\/un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/news\\\/un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un nouveau rapport du RCS r\u00e9clame un parcours \u00ab\u202fFait au Canada\u202f\u00bb facilitant l\u2019acc\u00e8s des Canadiens aux th\u00e9rapies innovantes d\u00e9velopp\u00e9es chez eux\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Stem Cell Network\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un nouveau rapport du RCS r\u00e9clame un parcours \u00ab\u202fFait au Canada\u202f\u00bb facilitant l\u2019acc\u00e8s des Canadiens aux th\u00e9rapies innovantes d\u00e9velopp\u00e9es chez eux - Stem Cell Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Un nouveau rapport du RCS r\u00e9clame un parcours \u00ab\u202fFait au Canada\u202f\u00bb facilitant l\u2019acc\u00e8s des Canadiens aux th\u00e9rapies innovantes d\u00e9velopp\u00e9es chez eux - Stem Cell Network","og_description":"Le Canada poss\u00e8de le savoir scientifique et l\u2019expertise n\u00e9cessaires pour d\u00e9velopper des th\u00e9rapies innovantes, mais il doit adopter un parcours qui acc\u00e9l\u00e8re leur progression du stade de la d\u00e9couverte \u00e0 celui du traitement des patients OTTAWA, le 15 septembre 2026 \u2013 certaines th\u00e9rapies de pointe prometteuses d\u00e9velopp\u00e9es au Canada risquent de ne pas se rendre [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux\/","og_site_name":"Stem Cell Network","article_modified_time":"2026-09-15T11:55:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux\/","url":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux\/","name":"Un nouveau rapport du RCS r\u00e9clame un parcours \u00ab\u202fFait au Canada\u202f\u00bb facilitant l\u2019acc\u00e8s des Canadiens aux th\u00e9rapies innovantes d\u00e9velopp\u00e9es chez eux - Stem Cell Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-09-15T10:16:51+00:00","dateModified":"2026-09-15T11:55:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/un-nouveau-rapport-du-rcs-reclame-un-parcours-fait-au-canada-facilitant-lacces-des-canadiens-aux-therapies-innovantes-developpees-chez-eux\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un nouveau rapport du RCS r\u00e9clame un parcours \u00ab\u202fFait au Canada\u202f\u00bb facilitant l\u2019acc\u00e8s des Canadiens aux th\u00e9rapies innovantes d\u00e9velopp\u00e9es chez eux"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/","name":"Stem Cell Network","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/20870","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/20870\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20944,"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/20870\/revisions\/20944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20870"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=20870"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}