{"id":9574,"date":"2025-08-12T14:45:30","date_gmt":"2025-08-12T18:45:30","guid":{"rendered":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/news\/2025-august-writing-it-right-insights-from-the-scn-project-maven-workshop-series\/"},"modified":"2025-12-16T15:01:00","modified_gmt":"2025-12-16T20:01:00","slug":"reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\/","title":{"rendered":"R\u00e9flexion sur la s\u00e9rie d\u2019ateliers Write it right organis\u00e9s par le RCS et Project MaVen"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"9574\" class=\"elementor elementor-9574 elementor-3508\" data-elementor-post-type=\"news\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c56933 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7c56933\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db6211b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db6211b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9884b27 title-bordered elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9884b27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Actualit\u00e9s du R\u00e9seau<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f6e3736 e-con-full sidebar-and-body e-flex e-con e-child\" data-id=\"f6e3736\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef25e0e e-con-full sab-body e-flex e-con e-child\" data-id=\"ef25e0e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97f9d44 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"97f9d44\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong><span style=\"color: #1165a0;\">Ao\u00fbt 2025<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd29462 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cd29462\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Par Meghan Wright<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-717117b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"717117b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ce printemps, le R\u00e9seau des cellules souches (RCS) et <a href=\"https:\/\/www.projectmaven.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">MaVen Project<\/a> se sont associ\u00e9s pour proposer une s\u00e9rie de formations virtuelles en quatre parties sur la communication scientifique \u00e9crite, intitul\u00e9e \u00ab Write it Right: Advancing your Approaches to Scientific Communication \u00bb (Bien r\u00e9diger : am\u00e9liorer son approche de la communication scientifique). En tant que responsable de MaVen Project, j\u2019ai eu le plaisir de coorganiser la s\u00e9rie avec <strong>Alex Kozlov<\/strong>, coordinateur de programme, Recherche et formation au RCS.<\/p><p class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\">Notre but \u00e9tait d\u2019offrir \u00e0 la fois une formation pratique et un espace de r\u00e9flexion critique. La s\u00e9rie comportait deux ateliers interactifs sur les comp\u00e9tences essentielles en r\u00e9daction scientifique et deux tables rondes d\u2019experts, qui se sont pench\u00e9s sur des questions d\u2019actualit\u00e9 dans le domaine.<\/p><p class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\">L\u2019initiative a d\u00e9but\u00e9 par une discussion tout \u00e0 fait \u00e0 propos sur les meilleures pratiques, les pr\u00e9cautions \u00e0 prendre et les orientations futures en ce qui concerne l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle (IA) g\u00e9n\u00e9rative dans la r\u00e9daction scientifique. Ce th\u00e8me de d\u00e9part \u00e9tait d\u2019autant plus appropri\u00e9 qu\u2019il a refait surface dans les discussions des sessions suivantes.<\/p><p>Ce premier volet r\u00e9unissait <strong>Vina Goghari,<\/strong> Ph. D., professeure et vice-doyenne, Recherche et innovation des programmes \u00e0 la Facult\u00e9 d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto, <strong>Micheal Obakhavbaye,<\/strong> doctorant en technologie \u00e9ducative et conception de l\u2019apprentissage \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Simon Fraser, et <strong>Dan Stuckey<\/strong>, Ph. D., expert principal en \u00e9thique de l\u2019\u00e9dition chez Elsevier. Les pan\u00e9listes ont notamment abord\u00e9 les th\u00e8mes suivants :<\/p><ul><li><strong>N\u00e9cessit\u00e9 d\u2019\u00eatre transparent quant \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019IA dans son processus de r\u00e9daction.<\/strong> Si vous utilisez l\u2019IA dans votre processus de r\u00e9daction, vous devez le divulguer et v\u00e9rifier au pr\u00e9alable aupr\u00e8s de votre superviseur ou de votre comit\u00e9 de th\u00e8se.<\/li><li><strong>Capacit\u00e9 des outils d\u2019IA \u00e0 rendre la r\u00e9daction scientifique plus accessible.<\/strong> L\u2019IA peut r\u00e9duire les barri\u00e8res linguistiques pour les personnes dont l\u2019anglais n\u2019est pas la langue maternelle et am\u00e9liorer ainsi l\u2019inclusivit\u00e9 de la r\u00e9daction scientifique.<\/li><li><strong>Besoin de former les \u00e9tudiants \u00e0 travailler avec l\u2019IA<\/strong>. Les \u00e9tudiants utilisent d\u00e9j\u00e0 des outils d\u2019IA g\u00e9n\u00e9rative. Les universit\u00e9s peuvent apprendre \u00e0 leurs \u00e9tudiants \u00e0 utiliser l\u2019IA de mani\u00e8re \u00e9thique et critique, tout en conservant leur style.<\/li><\/ul><p class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\"><em>(J\u2019ai mis en lien \u00e0 la fin de cet article des ressources sur l\u2019utilisation de l\u2019IA g\u00e9n\u00e9rative en r\u00e9daction scientifique.)<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4681b41 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"4681b41\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af39a8e e-con-full image-caption-block e-flex e-con e-child\" data-id=\"af39a8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-56f4dd8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"56f4dd8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01d4f2e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"01d4f2e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dr.-Vina-Goghari.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3524\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dr.-Vina-Goghari.png 1000w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dr.-Vina-Goghari-300x300.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dr.-Vina-Goghari-150x150.png 150w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dr.-Vina-Goghari-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-37d000c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"37d000c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Dr. Vina Goghari<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb8c5d7 e-con-full image-caption-block e-flex e-con e-child\" data-id=\"fb8c5d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1cac91 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1cac91\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-201a865 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"201a865\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Micheal-Obakhavbaye.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3526\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Micheal-Obakhavbaye.png 1000w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Micheal-Obakhavbaye-300x300.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Micheal-Obakhavbaye-150x150.png 150w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Micheal-Obakhavbaye-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f1b0f3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f1b0f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Micheal Obakhavbaye<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7ac3b8 e-con-full image-caption-block e-flex e-con e-child\" data-id=\"f7ac3b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d81b70 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0d81b70\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73cc471 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"73cc471\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dr.-Dan-Stuckey.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3528\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dr.-Dan-Stuckey.png 1000w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dr.-Dan-Stuckey-300x300.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dr.-Dan-Stuckey-150x150.png 150w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dr.-Dan-Stuckey-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c9fe2f6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c9fe2f6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr. Dan Stuckey<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-503ea3f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"503ea3f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"cvGsUA direction-ltr align-start para-style-body\">Dans notre atelier \u00ab The \u201chow\u201d , \u201cwhy\u201d and \u201cwhy you\u201d of writing a review paper \u00bb (Les raisons et la fa\u00e7on d\u2019\u00e9crire un article de synth\u00e8se), <strong>Janet Rossant<\/strong>, r\u00e9dactrice en chef de la revue Stem Cell Reports, a soulign\u00e9 que si les outils d\u2019IA pouvaient produire une synth\u00e8se rapide des r\u00e9sum\u00e9s des publications, une lecture approfondie et critique de ces derni\u00e8res demeurait un \u00e9l\u00e9ment essentiel du d\u00e9veloppement des stagiaires en tant qu\u2019experts en la mati\u00e8re et contributeurs intellectuels \u00e0 leur domaine. Selon elle, l\u2019IA pourrait influer sur la fa\u00e7on d\u2019effectuer une analyse de la litt\u00e9rature. Elle pourrait aboutir \u00e0 des synth\u00e8ses plus br\u00e8ves et qui se concentrent sur l\u2019interpr\u00e9tation et la vision de l\u2019auteur. Les principaux enseignements de l\u2019atelier de madame Rossant sont les suivants :<\/p><ul><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><strong>Commencez par un objectif clair et pertinent.<\/strong> R\u00e9fl\u00e9chissez \u00e0 la raison qui vous pousse \u00e0 r\u00e9diger cette synth\u00e8se et choisissez un sujet d\u2019int\u00e9r\u00eat et d\u2019actualit\u00e9, et qui correspond \u00e0 la revue pour laquelle vous \u00e9crivez.<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><strong> Planifiez, structurez et racontez une histoire.<\/strong> B\u00e2tissez un r\u00e9cit logique et attrayant autour d\u2019un message principal; ne vous contentez pas de recenser des faits.<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><strong> Ne soumettez pas une analyse compl\u00e8te et non sollicit\u00e9e \u00e0 une revue.<\/strong> Communiquez plut\u00f4t avec la r\u00e9daction de la revue en lui pr\u00e9sentant votre id\u00e9e et les grandes lignes.<\/span><\/li><li><span class=\"OYPEnA font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\"><strong> Faites appel \u00e0 votre r\u00e9seau.<\/strong> Faites participer vos coauteurs, sollicitez des id\u00e9es externes et \u00e9changez avec les r\u00e9dactions afin de comprendre ce que chaque revue recherche.<\/span><\/li><\/ul><p>Une autre forme d\u2019\u00e9criture essentielle dans les sciences universitaires est la r\u00e9daction de proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles normalis\u00e9es (PON), bien que les comp\u00e9tences en la mati\u00e8re soient souvent sousestim\u00e9es. Dans son atelier \u00ab Creating clarity: Crafting standard operating procedures that simplify and succeed \u00bb (Am\u00e9liorer la clart\u00e9 : \u00e9laborer des proc\u00e9dures op\u00e9rationnelles normalis\u00e9es simples et efficaces), Janet Rotherberg, Ph. D., directrice principale, D\u00e9veloppement des processus et des analyses au Centre for Commercialization of Regenerative Medicine, a donn\u00e9 un aper\u00e7u du but, de la structure et de l\u2019utilit\u00e9 des PON. Au cours de cet atelier, elle a soulign\u00e9 que la r\u00e9daction de PON claires et coh\u00e9rentes n\u2019\u00e9tait pas seulement cruciale pour les bonnes pratiques de fabrication industrielles, mais qu\u2019elle pouvait \u00e9galement apporter une valeur ajout\u00e9e consid\u00e9rable dans le milieu universitaire. Les participants ont r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la mani\u00e8re dont les PON permettaient de r\u00e9duire les erreurs, d\u2019\u00e9conomiser du temps et du mat\u00e9riel et d\u2019am\u00e9liorer la reproductibilit\u00e9 globale de la recherche.<\/p><p>Poursuivant sur le th\u00e8me de la clart\u00e9, le volet intitul\u00e9 \u00ab Communicating science clearly: How to write for non-expert audiences \u00bb (La communication scientifique claire : comment r\u00e9diger pour des publics non experts) a d\u00e9plac\u00e9 la discussion de l\u2019environnement de recherche interne vers l\u2019interaction avec le public, en soulignant la valeur de la r\u00e9daction au-del\u00e0 du laboratoire et du terrain. Cette table ronde a permis d\u2019entendre le point de vue de <strong>David Kent<\/strong>, professeur \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de York (RoyaumeUni), chroniqueur et blogueur, de <strong>Danielle Spice<\/strong>, scientifique principale chez Apiary Therapeutics et cr\u00e9atrice de la page Instagram @ScienceWithSpice, et de <strong>Betty Zou<\/strong>, agente principale de communication \u00e0 la Facult\u00e9 de m\u00e9decine Temerty de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto. Les pan\u00e9listes ont expliqu\u00e9 qu\u2019ils \u00e9crivaient pour le grand public afin de b\u00e2tir une soci\u00e9t\u00e9 mieux inform\u00e9e, de lutter contre la m\u00e9sinformation et d\u2019am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience universitaire des chercheurs en d\u00e9but de carri\u00e8re.<\/p><p>Bien qu\u2019ils \u00e9crivent sur diff\u00e9rentes plateformes et pour diff\u00e9rents publics, les trois pan\u00e9listes ont formul\u00e9 le m\u00eame conseil strat\u00e9gique : <strong>r\u00e9diger le bon message, pour le bon public, au bon moment<\/strong>. Quelles exp\u00e9riences ou perspectives correspondant \u00e0 vos objectifs d\u2019\u00e9criture pouvez-vous partager? Qui lit la publication ou la plateforme pour laquelle vous \u00e9crivez? Qu\u2019est-ce que votre public a besoin d\u2019entendre \u00e0 ce moment pr\u00e9cis?<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-488a748 e-grid e-con-full e-con e-child\" data-id=\"488a748\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5daa14e e-con-full image-caption-block e-flex e-con e-child\" data-id=\"5daa14e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0ce4e43 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0ce4e43\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a7c6cfe elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a7c6cfe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/David-Kent.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3530\" alt=\"David Kent\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/David-Kent.png 1000w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/David-Kent-300x300.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/David-Kent-150x150.png 150w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/David-Kent-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b31e74 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b31e74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr. David Kent\u200b<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6142b99 e-con-full image-caption-block e-flex e-con e-child\" data-id=\"6142b99\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f035c0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6f035c0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-934d933 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"934d933\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Danielle-Spice.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3532\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Danielle-Spice.png 1000w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Danielle-Spice-300x300.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Danielle-Spice-150x150.png 150w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Danielle-Spice-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-084d09e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"084d09e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr. Danielle Spice\u200b<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04b76b3 e-con-full image-caption-block e-flex e-con e-child\" data-id=\"04b76b3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-de79a7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"de79a7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1bf98f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"a1bf98f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"640\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Betty-Zou.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3534\" alt=\"Betty Zou\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Betty-Zou.png 1000w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Betty-Zou-300x300.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Betty-Zou-150x150.png 150w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Betty-Zou-768x768.png 768w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4bcef9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4bcef9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr. Betty Zou<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-506538e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"506538e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019utiliser l\u2019IA ou de r\u00e9diger des PON, ou encore de faire de la communication scientifique \u00e0 l\u2019intention des non-experts comme des experts, cette s\u00e9rie a soulign\u00e9 l\u2019importance de la pens\u00e9e critique, de la responsabilit\u00e9 \u00e9thique et de la sensibilisation de l\u2019auditoire. Garder ces principes \u00e0 l\u2019esprit nous permet de bien r\u00e9diger! Nous aimerions vous entendre, maintenant. Quels sujets touchant la communication scientifique souhaiteriez-vous que les futurs ateliers ou groupes de discussion abordent? R\u00e9pondez-nous \u00e0 <a href=\"mailto:TrainingSCN@stemcellnetwork.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TrainingSCN@stemcellnetwork.ca<\/a>.<\/p><p><strong>Ressources sur l\u2019utilisation de l\u2019IA g\u00e9n\u00e9rative dans la r\u00e9daction scientifique* :<\/strong><\/p><ul><li><a href=\"https:\/\/stm-assoc.org\/new-white-paper-launch-generative-ai-in-scholarly-communications\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Livre blanc \u2013 STM. Generative AI in Scholarly Communications: Ethical and Practical Guidelines for the Use of Generative AI in the Publication Process<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/publicationethics.org\/guidance\/cope-position\/authorship-and-ai-tools\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">COPE, Committee on Publication Ethics. Authorship and AI tools<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.elsevier.com\/about\/policies-and-standards\/generative-ai-policies-for-journals\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Elsevier\u2019s Generative AI Policies for Journals<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.sgs.utoronto.ca\/about\/guidance-on-the-use-of-generative-artificial-intelligence\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facult\u00e9 d\u2019\u00e9tudes sup\u00e9rieures de l\u2019Universit\u00e9 de Toronto. Guide pour l\u2019utilisation appropri\u00e9e de l\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative dans les m\u00e9moires et th\u00e8ses<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/science.gc.ca\/site\/science\/fr\/financement-interorganismes-recherche\/politiques-lignes-directrices\/lignes-directrices-lutilisation-lintelligence-artificielle-dans-lelaboration-levaluation\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gouvernement du Canada. Lignes directrices sur l\u2019utilisation de l\u2019intelligence artificielle dans l\u2019\u00e9laboration et l\u2019\u00e9valuation des propositions de recherche<\/a><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.canada.ca\/fr\/gouvernement\/systeme\/gouvernement-numerique\/innovations-gouvernementales-numeriques\/utilisation-responsable-ai\/ia-generative-votre-travail-quotidien.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gouvernement du Canada. L\u2019IA g\u00e9n\u00e9rative dans votre travail au quotidien<\/a><\/li><\/ul><p><em>*Ces ressources ont \u00e9t\u00e9 soumises au R\u00e9seau des cellules souches par les pan\u00e9listes. Ce sont des guides de d\u00e9marrage que les participants peuvent consulter lorsqu\u2019ils envisagent d\u2019utiliser l\u2019IA g\u00e9n\u00e9rative dans leurs \u00e9crits scientifiques.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"news-categories":[33],"class_list":["post-9574","news","type-news","status-publish","hentry","news-categories-blogue-actualites-du-reseau"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e9flexion sur la s\u00e9rie d\u2019ateliers Write it right organis\u00e9s par le RCS et Project MaVen - Stem Cell Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e9flexion sur la s\u00e9rie d\u2019ateliers Write it right organis\u00e9s par le RCS et Project MaVen - Stem Cell Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Actualit\u00e9s du R\u00e9seau Ao\u00fbt 2025 Par Meghan Wright Ce printemps, le R\u00e9seau des cellules souches (RCS) et MaVen Project se sont associ\u00e9s pour proposer une s\u00e9rie de formations virtuelles en quatre parties sur la communication scientifique \u00e9crite, intitul\u00e9e \u00ab Write it Right: Advancing your Approaches to Scientific Communication \u00bb (Bien r\u00e9diger : am\u00e9liorer son approche [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stem Cell Network\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-16T20:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dr.-Vina-Goghari.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/news\\\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/news\\\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\\\/\",\"name\":\"R\u00e9flexion sur la s\u00e9rie d\u2019ateliers Write it right organis\u00e9s par le RCS et Project MaVen - Stem Cell Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/news\\\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/news\\\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Dr.-Vina-Goghari.png\",\"datePublished\":\"2025-08-12T18:45:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-16T20:01:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/news\\\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/news\\\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/news\\\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Dr.-Vina-Goghari.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Dr.-Vina-Goghari.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/news\\\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"R\u00e9flexion sur la s\u00e9rie d\u2019ateliers Write it right organis\u00e9s par le RCS et Project MaVen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Stem Cell Network\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9flexion sur la s\u00e9rie d\u2019ateliers Write it right organis\u00e9s par le RCS et Project MaVen - Stem Cell Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"R\u00e9flexion sur la s\u00e9rie d\u2019ateliers Write it right organis\u00e9s par le RCS et Project MaVen - Stem Cell Network","og_description":"Actualit\u00e9s du R\u00e9seau Ao\u00fbt 2025 Par Meghan Wright Ce printemps, le R\u00e9seau des cellules souches (RCS) et MaVen Project se sont associ\u00e9s pour proposer une s\u00e9rie de formations virtuelles en quatre parties sur la communication scientifique \u00e9crite, intitul\u00e9e \u00ab Write it Right: Advancing your Approaches to Scientific Communication \u00bb (Bien r\u00e9diger : am\u00e9liorer son approche [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\/","og_site_name":"Stem Cell Network","article_modified_time":"2025-12-16T20:01:00+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":1000,"url":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dr.-Vina-Goghari.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\/","url":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\/","name":"R\u00e9flexion sur la s\u00e9rie d\u2019ateliers Write it right organis\u00e9s par le RCS et Project MaVen - Stem Cell Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dr.-Vina-Goghari.png","datePublished":"2025-08-12T18:45:30+00:00","dateModified":"2025-12-16T20:01:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\/#primaryimage","url":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dr.-Vina-Goghari.png","contentUrl":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Dr.-Vina-Goghari.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/news\/reflexion-sur-la-serie-dateliers-write-it-right-organises-par-le-rcs-et-project-maven\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"R\u00e9flexion sur la s\u00e9rie d\u2019ateliers Write it right organis\u00e9s par le RCS et Project MaVen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/","name":"Stem Cell Network","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11686,"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/9574\/revisions\/11686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-categories?post=9574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}