{"id":8120,"date":"2025-07-03T12:43:58","date_gmt":"2025-07-03T16:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/publications\/"},"modified":"2026-10-02T12:53:26","modified_gmt":"2026-10-02T16:53:26","slug":"rapports-et-publications-du-rcs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/rapports-et-publications-du-rcs\/","title":{"rendered":"Rapports et publications du RCS"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"8120\" class=\"elementor elementor-8120 elementor-344\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04a902a sidebar-and-body margin-bottom-large e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"04a902a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bdb95f e-con-full sab-sidebar-thick e-flex e-con e-child\" data-id=\"1bdb95f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f853ea e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4f853ea\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f84a1d5 title-bordered elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f84a1d5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9couvrez la collection de rapports et de publications de SCN<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-464909e e-con-full sab-body e-flex e-con e-child\" data-id=\"464909e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d84eda intro-text margin-bottom-large elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6d84eda\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span data-contrast=\"auto\">Parcourez la collection de publications du R\u00e9seau de cellules souches, comme ses rapports annuels, ses rapports d\u2019impact et des r\u00e9cits d\u2019essais cliniques. Chacune d\u2019elles c\u00e9l\u00e8bre les personnes, la recherche et les innovations qui fa\u00e7onnent l\u2019avenir de la sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la science des cellules souches et \u00e0 la m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice.<\/span><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-748fcdc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"748fcdc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b4403c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b4403c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapports annuels\n\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a392a44 margin-bottom-large e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a392a44\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cdb8a10 e-grid e-con-full recordings-grid e-con e-child\" data-id=\"cdb8a10\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-64a2fa1 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2026-Annual-Report-FR-FINAL.pdf\" target=\"_blank\"><\/a><div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-64a2fa1\" class=\"elementor-element elementor-element-64a2fa1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"64a2fa1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ddad43 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3ddad43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2026-Annual-Report-FR-FINAL.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Annual-Report-thumbnail-.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-21190\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a39556 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"2a39556\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d82aa9 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9d82aa9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">25 ans d\u2019excellence en m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f8ea049 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f8ea049\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport annuel 2025-2026<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6aa8eb1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6aa8eb1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c1a464b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c1a464b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/SCN-Annual-Report-2025-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3961\" alt=\"Made in Canada: Advancing Stem Cell and Regenerative Medicine Research for a Healthier Future\u200b\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-1.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-1-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-1-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-1-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3a2a85 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"d3a2a85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f1acea recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f1acea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Fabriqu\u00e9 au Canada : faire progresser la recherche sur les cellules souches et la m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice pour une meilleure sant\u00e9 future<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b32f82 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b32f82\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport annuel 2024-2025<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-755d8c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"755d8c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-835d1d3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"835d1d3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/SCN-AR-2023-2024-Web-FINAL-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-1-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3963\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-1-1.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-1-1-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-1-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-1-1-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-1-1-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cecb2db e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"cecb2db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68e9c98 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68e9c98\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La science du Canada. <br>\nL\u2019avenir du Canada.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86ceda4 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"86ceda4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport annuel 2023-2024<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25960f9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"25960f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dadffd elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4dadffd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/SCN-AR-2023-FR-FINAL-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3967\" alt=\"Canada&apos;s Science. Canada&apos;s Community.\u200b\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-2.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-2-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-2-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-2-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Untitled-design-2-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1904224 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"1904224\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4157148 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4157148\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La science du Canada.\n<br>La communaut\u00e9 du Canada.<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfcbc12 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"cfcbc12\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport annuel 2022-2023<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26bcfd3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26bcfd3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cce1a7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0cce1a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/SCN22_Annual-Report_FR_FINAL2-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-49.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11069\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-49.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-49-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-49-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-49-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-49-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e3168f9 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"e3168f9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-65b53d1 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"65b53d1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Propulsons la m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0129870 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0129870\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport annuel 2021-2022<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-753c042 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"753c042\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88868df elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"88868df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/SCN_21-AR_FINAL_Fr.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-50.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-11079\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-50.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-50-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-50-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-50-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Untitled-design-50-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4d2e176 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"4d2e176\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-385c79f recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"385c79f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">20 ans le RCS fait progresser la recherche pour am\u00e9liorer la sant\u00e9 des gens<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3e9b18 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b3e9b18\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapport annuel 2020-2021<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c5abbc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9c5abbc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-01bcc14 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"01bcc14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plans strat\u00e9giques\n<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-800eeb0 margin-bottom-large e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"800eeb0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26cae40 e-grid e-con-full recordings-grid e-con e-child\" data-id=\"26cae40\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c871a6d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c871a6d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f09c06c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f09c06c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/SPARK-SCN-STRAT-PLAN-2024-FR3-DIGITAL-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3970\" alt=\"Accelerate - Strategic Plan\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd80b5c e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"cd80b5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-920bf37 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"920bf37\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ACC\u00c9L\u00c9RER : <br> \nDes vies transform\u00e9es par la m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2a7d51 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d2a7d51\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plans strat\u00e9giques 2025-2029<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4cab94 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e4cab94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da7dc76 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"da7dc76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/SCN_Strat-Plan_French-FINAL-4.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/New-Website-Publications-29.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-10121\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/New-Website-Publications-29.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/New-Website-Publications-29-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/New-Website-Publications-29-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/New-Website-Publications-29-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/New-Website-Publications-29-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b3db58f e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"b3db58f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-507a5d9 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"507a5d9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ALLUMER : <br> Propulsons la m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b6d5b1 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6b6d5b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plans strat\u00e9giques 2022-2025<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-640726b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"640726b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e08d1f8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e08d1f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/StrategicPlan-Final-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-3.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3982\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-3.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-3-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-3-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-3-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-3-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a5d71c e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"9a5d71c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18ceb93 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"18ceb93\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ACC\u00c9L\u00c9RER :<br> L'avenir de la sant\u00e9 est ici<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4537538 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4537538\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Plans strat\u00e9giques 2019-2022<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3eed1d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d3eed1d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2165537 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2165537\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rapports d\u2019impact et de politiques<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaae870 margin-bottom-large e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eaae870\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-306f31a e-grid e-con-full recordings-grid e-con e-child\" data-id=\"306f31a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-998c7bd --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Stem-Cell-Network_2026PBS_Finance-Canada_Final_FR.pdf\" target=\"_blank\"><\/a><div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-998c7bd\" class=\"elementor-element elementor-element-998c7bd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"998c7bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2113ea0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2113ea0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Stem-Cell-Network_2026PBS_Finance-Canada_Final_FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Pre-Budget-Submission-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-21006\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cfea836 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"cfea836\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ffbd09 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3ffbd09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Assurer la sant\u00e9 et l'avenir \u00e9conomique du Canada\npar la m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-448e055 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"448e055\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e9moire pr\u00e9budg\u00e9taire pr\u00e9sent\u00e9 au gouvernement du Canada (ao\u00fbt 2026)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-e30cadd --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/SCN-Report-JuneWorkshop-FR.pdf\" target=\"_blank\"><\/a><div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-e30cadd\" class=\"elementor-element elementor-element-e30cadd e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e30cadd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14d8e07 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"14d8e07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/SCN-Report-JuneWorkshop-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/AAA2-thumbnail-.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19263\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00df9a4 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"00df9a4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab6294e recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ab6294e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Renforcer l'\u00e9cosyst\u00e8me de la m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice du Canada\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ca08aef recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ca08aef\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Une voie de fabrication au Canada pour les th\u00e9rapies innovantes au service de petits groupes de patients<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d01a27 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6d01a27\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd52c8b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fd52c8b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Stem-Cell-Network-Pre-Budget-Submission-FINAL-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Pre-Budget-Submission-.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-18373\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-87f34b9 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"87f34b9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-42ef746 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"42ef746\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Assurer l\u2019avenir du Canada dans le domaine de la m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice et des cellules souches<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89adc41 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"89adc41\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">M\u00e9moire pr\u00e9budg\u00e9taire pr\u00e9sent\u00e9 au Comit\u00e9 permanent des finances de la Chambre des communes (Avril 2026)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eb667f2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb667f2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ee15d2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9ee15d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/TRAINING-REPORT-FRE-FINAL.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1095\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Training-Report-FR-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-15431\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e94e4dc e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"e94e4dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f03599d recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f03599d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">B\u00e2tir la main-d\u2019\u0153uvre en m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice au Canada<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d1a0bf recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0d1a0bf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Analyse d\u2019impact de la formation du R\u00e9seau de cellules souches<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7ca705 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f7ca705\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-39784ca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"39784ca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/SCN-25Years-Report-SCN_At_25-Web-Fr.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1672\" height=\"941\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/SCN-25-thumbnail.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19318\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28dd366 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"28dd366\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eada405 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"eada405\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le R\u00e9seau de cellules souches a 25 ans : <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f863c07 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f863c07\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Excellence nationale Influence mondiale Impact sur le monde r\u00e9el<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-978df69 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"978df69\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6253a19 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6253a19\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Preparer-le-systeme-de-sante-du-Canada-aux-medicaments-regeneratifs-et-aux-therapies-de-pointe-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-6.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6222\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-6.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-6-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-6-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-6-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-6-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79d9169 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"79d9169\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b04c89 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b04c89\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pr\u00e9parer le syst\u00e8me de sant\u00e9 du Canada aux m\u00e9dicaments r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratifs et aux th\u00e9rapies de pointe: th\u00e9rapies cellulaires pour le diab\u00e8te de type 1<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21bff65 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"21bff65\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">en collaboration avec Perc\u00e9e DT1 et Shift Health<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-192faa1 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"192faa1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97590ac elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"97590ac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instantan\u00e9s r\u00e9gionaux<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55ecdfb margin-bottom-large e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"55ecdfb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5f12ce e-grid e-con-full recordings-grid e-con e-child\" data-id=\"b5f12ce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-823098c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"823098c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-afeb053 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"afeb053\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/British-Columbia-by-the-Numbers_2025-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-7.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6224\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-7.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-7-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-7-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-7-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-7-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1382167 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"1382167\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bd7a70 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3bd7a70\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Colombie-Britannique\n<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90cc737 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"90cc737\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instantan\u00e9 r\u00e9gional<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44ecb8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44ecb8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d8b5e0 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0d8b5e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Albert-by-the-Numbers_2025-FR-1.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6212\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-1.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-1-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-1-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-1-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c19f091 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"c19f091\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e278be5 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e278be5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Alberta<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-772754a recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"772754a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instantan\u00e9 r\u00e9gional<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d919c9b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d919c9b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e3b39d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4e3b39d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Prairies-by-the-Numbers_2025-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-4.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6218\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-4.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-4-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-4-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-4-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-4-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85e30c2 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"85e30c2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f22e2a7 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f22e2a7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prairies<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ad6365 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5ad6365\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instantan\u00e9 r\u00e9gional<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e088b0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3e088b0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-989eaf8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"989eaf8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Ontario-by-the-Numbers_2025-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-3.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6216\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-3.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-3-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-3-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-3-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-3-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d31fa8e e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"d31fa8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd155be recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bd155be\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ontario<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79c3422 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"79c3422\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instantan\u00e9 r\u00e9gional<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b6bc86 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b6bc86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7434ea elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e7434ea\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Quebec-by-the-Numbers_2025-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-5.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6220\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-5.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-5-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-5-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-5-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-5-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea6c626 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea6c626\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-80b8d91 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"80b8d91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Qu\u00e9bec<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da67ed6 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"da67ed6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instantan\u00e9 r\u00e9gional<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aae4460 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"aae4460\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0949e26 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0949e26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Atlantic-Canada-by-the-Numbers_2025-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-6214\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-2.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-2-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-2-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-2-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1920X1080-new-website-2-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-90eca86 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"90eca86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-daf5b79 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"daf5b79\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Canada atlantique<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fb2023d recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fb2023d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Instantan\u00e9 r\u00e9gional<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-268f024 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"268f024\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98e2594 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98e2594\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Essai clinique \u00e0 la une<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db494cc margin-bottom-large e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"db494cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aee0cbd e-grid e-con-full recordings-grid e-con e-child\" data-id=\"aee0cbd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-782fe81 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"782fe81\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2a25f1f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2a25f1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Clinical-trial-spotlight-web-2026-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Dr.-Moulin-Clinical-Trial-Spotlight.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-19179\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c883193 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"c883193\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e99817 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5e99817\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Aider les grands br\u00fbl\u00e9s \u00e0 gu\u00e9rir<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58fe079 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"58fe079\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">V\u00e9ronique Moulin<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-795c986 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"795c986\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb1c85e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bb1c85e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Clinical-Trial-Spotlight-Diabetes-FR-Web.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-4-1.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3996\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-4-1.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-4-1-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-4-1-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-4-1-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-4-1-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77857d1 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"77857d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a978dd8 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a978dd8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vers la gu\u00e9rison du diab\u00e8te<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c248180 recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c248180\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr David Thompson et Timothy Kieffer<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-991ef93 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"991ef93\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d485f42 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"d485f42\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Tiny-Cells-for-Tiny-Lungs-FR-Web.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-5.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3990\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-5.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-5-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-5-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-5-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-5-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3845b8e e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"3845b8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76db1f3 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76db1f3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">De toutes petites cellules pour de tout petits poumons<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ae0b6a recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ae0b6a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dr Bernard Th\u00e9baud<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d02cae e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1d02cae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2cdf41d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2cdf41d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Autres publications<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-479fdce margin-bottom-large e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"479fdce\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f1c7ec e-grid e-con-full recordings-grid e-con e-child\" data-id=\"0f1c7ec\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<a class=\"eael-wrapper-link-eb49494 --eael-wrapper-link-tag\" href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/ATIAP_Economic_Primer_Final-FR.pdf\" target=\"_blank\"><\/a><div data-eael-wrapper-link=\"eael-wrapper-link-eb49494\" class=\"elementor-element elementor-element-eb49494 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eb49494\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1b7d20 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e1b7d20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/ATIAP_Economic_Primer_Final-FR.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/ATIAP-thumbnail-2.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-21053\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b297e2 e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"1b297e2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f62116 recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f62116\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des d\u00e9couvertes canadiennes \u00e0 la prosp\u00e9rit\u00e9 canadienne<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4e712c recording-description elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d4e712c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le Partenariat pour l\u2019acc\u00e9l\u00e9ration du d\u00e9ploiement industriel des th\u00e9rapies avanc\u00e9es (PADITA)<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44544ae e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"44544ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14e29c7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"14e29c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Training-Next-Gen-FR-Web.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-6.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3998\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-6.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-6-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-6-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-6-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-6-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44998cc e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"44998cc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b7d0de recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7b7d0de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Former la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de talents canadiens<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-871cb9c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"871cb9c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f11d94 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0f11d94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Regenerative-Medicine-in-Canada-FR-Web.pdf\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-4.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-3992\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-4.png 1920w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-4-300x169.png 300w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-4-1024x576.png 1024w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-4-768x432.png 768w, https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/o-4-1536x864.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f64352f e-con-full recordings-grid-item-title-and-description e-flex e-con e-child\" data-id=\"f64352f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9863aec recording-title elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9863aec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">La m\u00e9decine r\u00e9g\u00e9n\u00e9ratrice au Canada<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2339e6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b2339e6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3749ab4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3749ab4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span class=\"TextRun SCXW207147928 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW207147928 BCX0\">Pour les publications ant\u00e9rieures \u00e0 2020, veuillez \u00e9crire \u00e0 <\/span><\/span><a class=\"Hyperlink SCXW207147928 BCX0\" href=\"mailto:scncommunications@stemcellnetwork.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><span class=\"TextRun Underlined SCXW207147928 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"none\"><span class=\"NormalTextRun SCXW207147928 BCX0\" data-ccp-charstyle=\"Hyperlink\">scncommunications@stemcellnetwork.ca<\/span><\/span><\/a><span class=\"TextRun SCXW207147928 BCX0\" lang=\"FR-CA\" xml:lang=\"FR-CA\" data-contrast=\"auto\"><span class=\"NormalTextRun SCXW207147928 BCX0\">.\u00a0<\/span><\/span><span class=\"EOP SCXW207147928 BCX0\" data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-ccp-props=\"{}\">\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6e0a493 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6e0a493\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9couvrez la collection de rapports et de publications de SCN Parcourez la collection de publications du R\u00e9seau de cellules souches, comme ses rapports annuels, ses rapports d\u2019impact et des r\u00e9cits d\u2019essais cliniques. Chacune d\u2019elles c\u00e9l\u00e8bre les personnes, la recherche et les innovations qui fa\u00e7onnent l\u2019avenir de la sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la science des cellules souches [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8120","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rapports et publications du RCS - Stem Cell Network<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/rapports-et-publications-du-rcs\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rapports et publications du RCS - Stem Cell Network\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez la collection de rapports et de publications de SCN Parcourez la collection de publications du R\u00e9seau de cellules souches, comme ses rapports annuels, ses rapports d\u2019impact et des r\u00e9cits d\u2019essais cliniques. Chacune d\u2019elles c\u00e9l\u00e8bre les personnes, la recherche et les innovations qui fa\u00e7onnent l\u2019avenir de la sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la science des cellules souches [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/rapports-et-publications-du-rcs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Stem Cell Network\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-02T16:53:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Annual-Report-thumbnail-.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/rapports-et-publications-du-rcs\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/rapports-et-publications-du-rcs\\\/\",\"name\":\"Rapports et publications du RCS - Stem Cell Network\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/rapports-et-publications-du-rcs\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/rapports-et-publications-du-rcs\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Annual-Report-thumbnail-.png\",\"datePublished\":\"2025-07-03T16:43:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-02T16:53:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/rapports-et-publications-du-rcs\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/rapports-et-publications-du-rcs\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/rapports-et-publications-du-rcs\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Annual-Report-thumbnail-.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Annual-Report-thumbnail-.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/rapports-et-publications-du-rcs\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/home\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rapports et publications du RCS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Stem Cell Network\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stemcellnetwork.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rapports et publications du RCS - Stem Cell Network","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/rapports-et-publications-du-rcs\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Rapports et publications du RCS - Stem Cell Network","og_description":"D\u00e9couvrez la collection de rapports et de publications de SCN Parcourez la collection de publications du R\u00e9seau de cellules souches, comme ses rapports annuels, ses rapports d\u2019impact et des r\u00e9cits d\u2019essais cliniques. Chacune d\u2019elles c\u00e9l\u00e8bre les personnes, la recherche et les innovations qui fa\u00e7onnent l\u2019avenir de la sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 la science des cellules souches [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/rapports-et-publications-du-rcs\/","og_site_name":"Stem Cell Network","article_modified_time":"2026-10-02T16:53:26+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Annual-Report-thumbnail-.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/rapports-et-publications-du-rcs\/","url":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/rapports-et-publications-du-rcs\/","name":"Rapports et publications du RCS - Stem Cell Network","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/rapports-et-publications-du-rcs\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/rapports-et-publications-du-rcs\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Annual-Report-thumbnail-.png","datePublished":"2025-07-03T16:43:58+00:00","dateModified":"2026-10-02T16:53:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/rapports-et-publications-du-rcs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/rapports-et-publications-du-rcs\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/rapports-et-publications-du-rcs\/#primaryimage","url":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Annual-Report-thumbnail-.png","contentUrl":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/wp-content\/uploads\/Annual-Report-thumbnail-.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/rapports-et-publications-du-rcs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rapports et publications du RCS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/","name":"Stem Cell Network","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8120"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21332,"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8120\/revisions\/21332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stemcellnetwork.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}